;========================================== H E A D E R ================================================================
;Application:                               PRIMA Pure Image Display
;Release:                                   2.2
;What is this file:                         Sprachdatei Deutsch / Language File German
;Created by:                                Jens Wahl, support@inntalsoftware.de
;Last change:                               23.07.2018
;=======================================================================================================================


;===============================>>>>> Main <<<<<===============================

[fMainPID.actClose]
Kind=10
Caption=Schliessen
Hint=Beendet das Programm

[fMainPID.actHelp]
Kind=10
Caption=QuickStart
Hint=QuickStart-Dokument (PDF) anzeigen

[fMainPID.actAbout]
Kind=10
Caption=Über...
Hint=Programminformationen

[fMainPID.actUpdate]
Kind=10
Caption=Auf Updates prüfen...
Hint=Prüft, ob für Ihr Programm neue Updates vorliegen. Dazu wird eine Internet-Verbindung benötigt.

[fMainPID.actSupportMail]
Kind=10
Caption=Mail an Support
Hint=Erstellt eine E-Mail an den Hersteller-Support

[fMainPID.scbLang]
Kind=14
Hint=Sprache auswählen

[fMainPID.actOpen]
Kind=10
Caption=Öffnen
Hint=ein Bild oder Foto zur Anzeige auswählen

[fMainPID.actMail]
Kind=10
Caption=als Mailanhang versenden
Hint=das angezeigte Bild an eine E-Mail anhängen

[fMainPID.actFirst]
Kind=10
Caption=erstes Bild
Hint=springt zum ersten Bild

[fMainPID.actPrior]
Kind=10
Caption=voriges Bild
Hint=springt zum vorigen Bild

[fMainPID.actNext]
Kind=10
Caption=nächstes Bild
Hint=springt zum nächsten Bild

[fMainPID.actLast]
Kind=10
Caption=letztes Bild
Hint=springt zum letzten Bild

[fMainPID.actGif]
Kind=10
Caption=Gif abspielen
Hint=spielt ein animiertes Gif ab

[fMainPID.actSkinDir]
Kind=10
Caption=Skinverzeichnis setzen
Hint=wenn Sie Skins heruntergeladen haben, können Sie hier den Pfad zu diesem Ordner auswählen

[fMainPID.actZoom100]
Kind=10
Caption=Originalgröße
Hint=Bild in Originalgröße (100%) anzeigen

[fMainPID.actShrink]
Kind=10
Caption=Bild anpassen
Hint=die Bildgröße so anpassen, dass es komplett im Prgrammfenster sichtbar ist

[fMainPID.actRotate90R]
Kind=10
Caption=Bild um 90° nach rechts drehen
Hint=dreht das angezeigte Bild um 90 Grad nach rechts

;ab Release 1.1:

[fMainPID.actCopy]
Kind=10
Caption=Kopieren
Hint=kopiert das Bild bzw. die Markierung in die Zwischenablage

[fMainPID.actPaste]
Kind=10
Caption=Einfügen
Hint=fügt ein Bild aus derZwischenablage ein und ersetzt damit die Markierung bzw. das ganze Bild

[fMainPID.strbZoom]
Kind=26
Hint=Zoom ändern

[fMainPID.actOLMail]
Kind=10
Caption=MS Outlook ist mein Standard-Mailclient
Hint=Wenn ausgewählt, wird eine Mail mit Microsoft Outlook (muss installiert sein) über COM erstellt, ansonsten ein Mail über MAPI

[fMainPID.actOpenFolder]
Kind=10
Caption=Ordner öffnen
Hint=Wählen Sie einen Ordner, um durch alle darin enthaltenen Bilder blättern zu können (Bilderbuch-Modus)


;==============================>>>>> DOWNLOAD <<<<<==============================

[fDownload.slblDLNote1]
Kind=1
CaptionCount=2
Caption1=Bitte klicken Sie auf "Prüfe auf Updates".
Caption2=Hinweis: Zur Prüfung benötigen Sie eine Internetverbindung.

[fDownload.actDLClose]
Kind=10
Caption=Schliessen

[fDownload.actDLCheck]
Kind=10
Caption=Prüfe auf Updates

[fDownload.actDLDownload]
Kind=10
Caption=Download

[fDownload.slblDLNote2]
Kind=1
Caption=

[fDownload.srgDL1]
Kind=8
Caption=Herunterladen als
Itemcount=2
Item1=Zip-Datei
Item2=7z-Datei

[fDownload.slblDL2]
Kind=1
Caption=Hinweise: Die heruntergeladene Datei wird im Programm-Unterordner "Update" gespeichert. Bitte sichern Sie VOR dem Start der Updatedatei Ihren Programmordner!

;==============================>>>>> About <<<<<=================================
[fAboutPID.sbbtnHistory]
Kind=20
Caption=Komplette Programm-Historie anzeigen


;==============================>>>>> MESSAGES <<<<<==============================

[MESSAGES]
MsgErrorGeneral=Es ist ein Fehler aufgetreten:
MsgImgCLP=Dies ist keine Datei, Bild aus Zwischenablage!
MsgMainMail1=Mail aus PRIMA PID
MsgMainMail2=Das Bild wurde angehängt!
MsgErrorReadOptions=Beim Lesen der Einstellungen ist ein Fehler aufgetreten:
MsgErrorSaveOptions=Beim Speichern der Einstellungen ist ein Fehler aufgetreten:
MsgReSizeWarningFileExists1=Die Datei "
MsgErrorFormat=" ist kein unterstütztes Bildformat!
MsgErrorDragDrop=Es kann immer nur 1 Datei auf PrimaPID gezogen werden!
MsgPathSkin=Pfad zu den Skins:
MsgPathFolder=zu öffnender Ordner:

;About
MsgAboutLiz=Lizenz:
MsgAboutCaption1=PRIMA Pure Image Display - ein kleines Programm
MsgAboutCaption2=nur zum schnellen Anzeigen von Bildern und Fotos
MsgAboutCaption3=aus der PRIMA-Programmreihe (Private Informations Management)
MsgAboutCaption4=von Jens Wahl, Rosenheim/Oberbayern, Deutschland
MsgAboutHist=Historie
MsgAboutThanks=entwickelt mit folgenden Tools, Komponenten etc. und Danksagung
MsgAboutCompo1=Name
MsgAboutCompo2=Autor
MsgAboutTrans1=Übersetzungen:
MsgAboutTransLink=Übersetzungen

;Download
MsgErrorUpdate=Beim Prüfen auf neue Updates ist ein Fehler aufgetreten:
MsgDLEmptyProgname=Der Programmname darf nicht leer sein - bitte wenden Sie sich an den Support!
MsgUpdateDownloadReady1=Das Herunterladen der Updatedatei wurde erfolgreich beendet. 
MsgUpdateDownloadReady2=Hinweise: Die heruntergeladene Datei wurde im Programm-Unterordner "Update" gespeichert. Bitte sichern Sie VOR dem Start der Updatedatei Ihren Programmordner!
MsgUpdReleaseInstall=Aktuell installiertes Release:
MsgUpdReleaseNew=verfügbares Release:
MsgUpdReleaseDate=Releasedatum:
MsgUpdAktRelease=Sie haben die aktuellste Version installiert!
MsgUpdError2=Fehler: Ihre Version ist nicht lesbar. Bitte wenden Sie sich an support@inntalsoftware.de.
MsgUpdError3=Fehler: Ihr Programm wurde in der Update-Tabelle nicht gefunden. Bitte wenden Sie sich an support@inntalsoftware.de.

